本 ノベライズってどういう意味なの？
「このドラマ、かなりはまってたんだけど、
来週、最終回だし～
番組の最後に言ってたノベライズ化決定！
よく聞くけど、意味がわかんないんだよね～
お姉ちゃん、知ってる？」
何でも、はまりやすいタイプの妹なんですが、
確かに、ノベライズ版とかって書店で見るけど
映画やドラマの原作も小説だったりするし、
本になってるからって全部、ノベライズって
わけでもないみたい。
わたしも気になったので、ちょっと
調べてみることにしました。
ノベライズってどんな意味があるの？
そもそも、英語でnovelは小説、izeは～にする
という意味なので、直訳だと「小説にする」
という動詞。
映画やドラマの他にも、漫画やゲームでも
小説化されるものに使われる。
ノベライゼーションも同じ意味。
でも、ノベライズは「小説化された作品」自体を
表す名詞として一般的に使われているようです。
ちなみに、類義語として漫画化を意味する
コミカライズという言葉もあって、
これは和製英語なんですって。
ノベライズ版と原作はどんな違いがあるの？
ノベライズ化されたドラマや映画に関しては
原作となっているのは、元となっているドラマ
映画を指します。
原作っていうと本をイメージしてしまいますけれど
全部ってわけではないんですね。
もちろん、小説やアニメが映画化されることも
多いですよね。
その場合は先にあった方、
元となっている小説や、アニメが原作となります。
でも、ストーリは同じなんだからわざわざ
両方見る？って感じがあるかもしれませんね。
よほどのファンとか、小説好きとかなら
と思うかもしれません。
ノベライズ小説の魅力ってなに？
ノベライズといっても、完璧同じでは
ありません。
ドラマや映画では描かれなかった、
場面やセリフがあるので、一度原作を
見ているとしても、ノベライズ小説で
楽しめるところがたくさんあるんですね。
話題になっていた映画やドラマを見逃した
ということはよくあるのでは？
後から人気が出てきて話題になっているけど、
いまさらドラマを見返すのもちょっと、
と思う人は、あえてノベライズ版で楽しむ
という手もあります。
もともと読書が苦手な人でも、映画やドラマは
好きでよく見るのであれば、ノベライズ小説は
おすすめです。
読みやすいので、本選びに迷ったらまずは、
ノベライズ小説を選べば、間違いないです。
まとめ
けっこうはまったドラマだと、
ファン心理としては、もう少し楽しみたい
という気持ちになりますよね。
もう少し違う結末があったのでは？
ドラマでは語られなかったその後は？
そんな気持ちを満足させてくれるのが、
ノベライズ小説。
たしかに、原作を見ていても楽しめるし、
見ていなくても、早く展開が知りたい人に
とっては一気に読めちゃうところも
いいのでは？
今度書店のコーナーを見てみようかな～？